By Ashley English, Teacher-Tutor at TbT Monitoring student progress as a classroom teacher can be challenging any day of the week. Yet doing so in a virtual environment can pose an even larger...